 |
 appellation
Catalogne du Nord, suggérée par le précurseur Nord-catalan
Alfons Mias au sein de la formation catalaniste Nostra Terra,
en 1937, relayée par le mouvement catalan dans les années 1970-1980,
est courante à Perpignan comme à Barcelone. Ce
nom de pays complète les dénominations traditionnelles
Pyrénées-Orientales et Pays Catalan.
Dans tous les cas, il s'agit du même territoire. L'utilisation
progressive du nom Catalogne-Nord / Catalunya-Nord
révèle le regain de confiance des habitants, conscients de faire
partie de la Catalogne. "Catalogne-Nord"
ou "Catalogne du Nord" répondent à un
consensus spontané et laissent deviner une reprise des relations
avec la Catalogne du Sud, dont Barcelona reste le symbole actif.
La nécessité de retrouver un nom moderne et représentatif
émane d'un désir historique de redéfinition.
Alfons
Mias (1904-1950). Créateur du nom de pays Catalogne
du Nord.
L'appellation Pyrénées-Orientales, née de la Révolution
Française, reflète partiellement les réalités du territoire,
à la fois méditerranéen, pyrénéen, et sud-européen. Une multitude
de noms ont déjà subi l'épreuve du temps
à leur détriment : Pyrénées-Méditerranée,
Pyrénées-Roussillon, Pyrénées-catalanes, Comtats, Roussillon,
Catalogne, Catalogne française… Avec la mondialisation et
le goût de l'authentique, la dénomination Catalogne du Nord
tend à offrir une localisation plus rapide, outre refléter
largement les réalités. Elle constitue un atout touristique
et identitaire tout en répondant au sentiment des habitants
envers leur territoire et leur culture. L'adoption du nom Catalogne
du Nord détermine l'environnement économique, culturel et social
des Pyrénées-Orientales, elle synthétise les caractères
pluriels qui forment l'esprit du pays. À l'instar des
régions européennes, ce territoire homogène peut assumer
sa personnalité en recevant son véritable nom, dans l'évidence
et la simplicité.
|
|
